Capoeira, um passo a dois

Dois capoeiristas viajam pelo mundo para conhecer o movimento da capoeira em outros países. Juntos, eles cruzam a Europa e visitam países como Israel, Índia, Estados Unidos, Japão e Indonésia. Enquanto Jorge Itapuã faz performances, Ella registra tudo com sua câmera. No entanto, à medida que Ella conhece outras culturas, surge o desejo de romper com sua condição de discípula. Quando Ella sai de trás das câmeras, a relação com seu mestre se transforma.